Naar de inhoud

Condoleren aan een collega: teksten voor werk

Op het werk is het liefste bericht kort en oprecht, en neemt het de druk weg. Deze voorbeelden passen bij een collega, een leidinggevende, iemand uit je team of een kaart namens de afdeling; de schrijfhulp hieronder staat ingesteld op een collega.

Schrijf het met een beetje hulp

Aan wie schrijf je?
Wie is er overleden?
Toon

Bijvoorbeeld: „stond altijd klaar met koffie” of „leerde me vissen”.

Teksten voor een collega

Van jou persoonlijk

  • Wat verdrietig om te horen van je moeder. Neem alle tijd die je nodig hebt en maak je over het werk geen zorgen. Ik denk aan je.

  • Gecondoleerd met je verlies. Als ik iets van je kan overnemen terwijl je er niet bent, laat het me gewoon weten.

  • We denken aan jou en je familie. Je hoeft niet te reageren; ik wilde je alleen laten weten dat we allemaal met je meeleven.

  • We hebben het meestal over werk, maar ik wilde je toch even zeggen hoe erg ik het vind van je vader.

Aan een leidinggevende

  • Wat verdrietig om te horen van uw verlies. Mijn oprechte deelneming; het team heeft alles onder controle.

  • Veel sterkte voor u en uw familie in deze moeilijke tijd. Neemt u gerust de tijd die u nodig heeft.

Aan iemand uit je team

  • Wat erg van je vader. Neem de tijd die je nodig hebt; je werk is opgevangen, en over terugkomen praten we pas als jij eraan toe bent.

  • Denk deze week alsjeblieft helemaal niet aan je werk. We leven allemaal met je mee, en als ik iets voor je kan doen, hoor ik het graag.

Voor een kaart namens het team

  • Met oprechte deelneming, namens iedereen van de afdeling Financiën. We denken aan je.

  • In deze verdrietige tijd denken we aan jou en je familie. Veel liefs van iedereen op kantoor.

  • Wat vinden we het erg voor je. Pas goed op jezelf; we zijn er als je er weer aan toe bent.

  • We wensen je veel sterkte en kracht toe in de komende tijd. Namens al je collega’s.

Op het werk: waar je op let

  • Houd het kort en professioneel, en laat religieuze woorden weg tenzij je weet dat je collega gelovig is.
  • Stel je collega gerust over het werk; die zorg weegt in het begin vaak het zwaarst.
  • Als je collega terugkomt, is een rustig “Fijn dat je er weer bent” liever dan een groot gesprek bij het koffieapparaat.

Hoe schrijf je een condoleancekaart of -bericht?

Veelgestelde vragen

Wat schrijf je aan een collega die iemand heeft verloren?

“Wat verdrietig om te horen van je verlies. Neem de tijd die je nodig hebt; we vangen het werk hier op. Ik denk aan je.” Eenvoudig, vriendelijk en praktisch.

Ga je naar de uitvaart als een collega iemand verliest?

Als jullie een goede band hebben, of als in de rouwkaart of het overlijdensbericht staat dat iedereen welkom is, wordt je komst meestal gewaardeerd. Vaak is er na de afscheidsdienst gelegenheid tot condoleren. Een kaart of bloemen namens het team is altijd een goed alternatief.

Andere gratis hulpmiddelen